„زوال“ زوال [zaˈwaːl] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ver-Schwinden, Aufhören, Untergang Mittag (Ver-)Schwindenمحايد | Neutrum n زوال Aufhörenمحايد | Neutrum n زوال زوال Untergangمذكّر | Maskulinum m Sonnen- زوال زوال Mittagمذكّر | Maskulinum m زوال زوال exemples خط الزوال Meridianمذكّر | Maskulinum m خط الزوال
„بعد“ بعد [baʕuda, u] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weit entfernt sein, unwahrscheinlich sein trennen entfernen, beseitigen, ausschließen sich voneinander entfernen sich entfernen disqualifizieren, ausschließen (weit) entfernt sein (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat) بعد بعد unwahrscheinlich sein بعد بعد trennen (بينحالة النصب | Akkusativ akk) باعد <III [baːʕada]> باعد <III [baːʕada]> entfernen, beseitigen أبعد <IV [ʔabʕada]> أبعد <IV [ʔabʕada]> ausschließen أبعد <IV [ʔabʕada]> أبعد <IV [ʔabʕada]> sich voneinander entfernen تباعد <VI [taˈbaːʕada]> تباعد <VI [taˈbaːʕada]> sich entfernen ابتعد <VIII [ibˈtaʕada]> ابتعد <VIII [ibˈtaʕada]> disqualifizieren Sport استبعد <X [isˈtabʕada]> استبعد <X [isˈtabʕada]> ausschließen Möglichkeit استبعد <X [isˈtabʕada]> استبعد <X [isˈtabʕada]>
„بعد“: ظرف بعد [baʕdu]ظرف | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) darauf, später, noch darauf, später بعد بعد noch بعد بعد exemples لم يأت بعد [lam jaʔti -] er ist noch nicht gekommen لم يأت بعد [lam jaʔti -]
„بعد“: حرف جرّ بعد [baʕda]حرف جرّ | Präposition präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nach nach بعد بعد exemples بعد أن nachdem zeitl بعد أن بعد ذلك danach demnach außerdem بعد ذلك
„بعد“ بعد [buʕd] <جمع | Pluralpl أبعاد [ʔabˈʕaːd]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ferne, Entfernung, Distanz, Abstand Ferneمؤنّث | Femininum f بعد بعد Entfernungمؤنّث | Femininum f بعد Distanzمؤنّث | Femininum f بعد Abstandمذكّر | Maskulinum m بعد بعد